Bright red telephone and pillar boxes are synonymous with Britain